You can set some XSL parameters directly from the command line without creating a configuration parameter stylesheet, with the -P parameter=value option.

The following example set the latex.hyperparam parameter value:

  dblatex -P latex.hyperparam=colorlinks,linkcolor=blue myfile.xml